Writing B2–C1 sobre el desperdicio de alimentos en inglés

Christine TorresBlog, InglésLeave a Comment

Writing B2–C1: desperdicio de alimentos. Vocabulario (leftovers y food waste), artículo de revista B2 y essay argumentativo C1. SASE Formación

Abres la nevera y encuentras media bolsa de espinacas. En una revista estudiantil, puedes usar esa escena para animar al lector a planificar su próxima compra. En un essay, puedes partir del mismo problema para evaluar qué pueden hacer los hogares y los supermercados. Vamos a escribir las dos versiones.

Elige la palabra según lo que quieres decir

  • Leftovers son las sobras de una comida. I had the leftovers for lunch. → Comí las sobras a mediodía.
  • Food waste se refiere al desperdicio de alimentos o a la comida que se desecha, según el contexto. Planning meals can help reduce food waste. → Planificar las comidas puede ayudar a reducir el desperdicio de alimentos.
  • Leftover + sustantivo describe algo que ha sobrado. Leftover pasta es la pasta que sobró. Para hablar de las sobras en general, usa el plural leftovers.

La misma comida puede aparecer en ambas ideas: We had leftovers after dinner. When we threw them away, they became food waste.

B2 · Escribe para una revista estudiantil

Imagina que te han pedido un artículo para estudiantes que viven en un piso compartido. Abre con una situación reconocible, dirígete al lector con you y desarrolla cada consejo con una razón y un ejemplo.

PasoEjemplo
Da un consejoPlan two meals before you go shopping.
Explica por quéThat way, you can buy ingredients that work in both meals.
Añade un caso concretoFor example, you could use spinach in an omelette one day and in pasta the next.

Modelo · A shopping list that starts in your fridge

Ever come home with a bag of spinach only to find another one in the fridge? If you share a kitchen, it’s easy to forget what you’ve already bought. Before your next shop, take a minute to see what’s there.

Start by planning two meals that use some of the same ingredients. If you’ve already got spinach, you could put some in an omelette and use the rest in pasta. Once you’ve decided what to cook, write down the ingredients you still need. That way, your shopping list starts with a plan for the food you already have.

If you share food with your flatmates, try keeping a list of what you’ve bought together. For example, if someone opens the last packet of pasta, they can update the list. Everyone can check it before shopping, even if nobody is at home.

Try it before your next shop. Pick one ingredient you already have and think of two meals you could make with it. What else do you actually need to buy?

Fíjate en el recorrido del segundo párrafo. Primero te pide que hagas algo concreto, después te muestra cómo hacerlo y al final explica para qué sirve.

C1 · Sopesa dos posturas en un essay

Pregunta de práctica. Who is better placed to prevent avoidable food waste: households or supermarkets?

Puedes comparar qué controla cada grupo. Los hogares deciden qué compran y cocinan. Los supermercados deciden, entre otras cosas, cómo presentan los precios y qué formatos ofrecen. Para defender una postura, elige un criterio y aplícalo a ambos. El modelo usa el momento en que cada grupo puede intervenir.

Usa although + sujeto + verbo para reconocer una objeción y enlazarla con tu argumento. Although meal planning takes time, it can help households buy only what they need. Si ya has usado although para unir esas dos ideas, quita el but que a veces se cuela después de la coma.

Modelo · Who can do more to prevent food waste?

Households and supermarkets can both prevent food from going to waste, but they intervene at different points. Households decide how to use what they buy, while supermarkets can influence those purchases before customers take anything home. For that reason, supermarkets are well placed to make prevention easier.

Households nevertheless have considerable control over what happens after a shop. A couple who buy a bag of spinach for one recipe, for instance, could plan a second meal around the rest of it. Although planning meals takes time, it can help people buy quantities they are likely to use. This approach is less straightforward for people whose working hours change at short notice.

Supermarkets, by contrast, can change the choices available to many shoppers at once. A promotion that requires customers to buy several packs may make sense for a large family, yet encourage someone living alone to buy more than they need. Offering a discount on a single pack would give that shopper a way to save money without buying extra food. Retailers cannot determine what customers eventually eat, but they can make it easier to buy a suitable amount.

On balance, supermarkets have a stronger opportunity to prevent waste at the point of purchase. Households still decide how to use what they bring home. The most practical changes would make both decisions easier, starting with offers that let shoppers save money on the amount they actually want.

Although le da espacio a una dificultad real. On balance introduce el juicio final después de comparar las dos posturas. En tu versión puedes defender a los hogares si explicas por qué el control sobre lo que se cocina y se consume pesa más en tu argumento.

Practica en cinco minutos

  1. Completa con leftovers o food waste. We had some _____ after dinner. / The school is looking for ways to reduce _____.
  2. Para una revista estudiantil, desarrolla Check what you already have before you shop. Añade una razón y un ejemplo.
  3. Une estas dos ideas con although. Smaller packs may cost more per kilo. They may suit people who live alone.

Soluciones comentadas

  1. Leftovers en la primera frase, porque hablamos de las sobras de una cena. Food waste en la segunda, porque el centro quiere reducir el desperdicio.
  2. Check what you already have before you shop so you don’t buy the same thing twice. For example, if there’s already a bag of carrots in the fridge, leave carrots off your list. La razón explica qué evita el consejo y el ejemplo muestra una decisión que el lector puede tomar.
  3. Although smaller packs may cost more per kilo, they may suit people who live alone. La primera parte reconoce una posible desventaja. La segunda explica para quién puede tener sentido esa opción.

¿Quieres practicar cómo adaptar tu inglés a distintos lectores? En SASE Formación damos clases de inglés presenciales y online. La primera clase de prueba es gratuita.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *